Putten, Amsterdam, 3 oktober 2007 - Cordys, leverancier van Business Process Management-oplossingen, heeft een samenwerkingsverband gesloten met NetManage, leverancier van oplossingen voor de integratie, het online brengen en benaderen van informatiesystemen. Beide bedrijven maakten dit vandaag bekend tijdens Cordial, het jaarlijkse klant- en partnerevenement van Cordys.
"Klanten kunnen met onze oplossingen hun bestaande legacy-systemen en pakketapplicaties zoals SAP benaderen, integreren en online brengen", zegt Cheli Aflalo-Karpel, Vice-President Operations EMEA bij NetManage. "De bouw van flexibele bedrijfsprocessen, waarbij de functionaliteit van de bestaande systemen is te hergebruiken, is voor de gezamenlijke klanten van Cordys en NetManage van grote toegevoegde waarde. Zij profiteren het meest van deze samenwerking."
NetManage transformeert legacy-applicaties in nieuwe, webgebaseerde oplossingen door bedrijfsfuncties om te zetten in diensten. Deze diensten zijn vervolgens met Cordys BPMS te bundelen tot uitvoerbare bedrijfsprocessen. Beide bedrijven werken al enige tijd samen in diverse verkooptrajecten.
"We zijn zeer verheugd over de wereldwijde samenwerking met NetManage", zegt Erik Frieberg, Chief Marketing Officer bij Cordys. "Dankzij de combinatie van de NetManage-functionaliteit en de Cordys-oplossingen kunnen een groot aantal bedrijfssystemen worden omgezet in services. Deze zijn te gebruiken voor nieuwe bedrijfsprocessen en samengestelde applicaties."
###
Over NetManage
NetManage, Inc. (NASDAQ: NETM) is een softwareleverancier die gespecialiseerd is in het omzetten van legacy-systemen naar nieuwe webgebaseerde oplossingen. Wereldwijd hebben meer dan 1.000 bedrijven, waaronder een groot deel uit de Fortune 550, gekozen voor NetManage voor de cruciale integratie van applicaties. Voor meer informatie:
www.netmanage.com.
Over Cordys
Cordys (
www.cordys.com) levert hoogwaardige Business Process Management-oplossingen voor Global 2000-bedrijven. De unieke, op SOA-technologie gebaseerde oplossing van Cordys voorziet in het sneller en beter ontwerpen, uitvoeren, monitoren en optimaliseren van bedrijfsprocessen. Bedrijven in verschillende markten wereldwijd kiezen Cordys voor de verbetering van hun bedrijfsprestaties. Deze optimalisatie is mogelijk doordat IT-systemen dankzij Cordys continu real-time geoptimaliseerd kunnen worden binnen een codevrije omgeving. Cordys heeft naast het hoofdkantoor in Putten, Nederland, kantoren in andere landen van Europa en in China, India en Noord- en Zuid-Amerika.
Noot voor de redactie, niet voor publicatie:
Voor meer informatie:
Lammers van Toorenburg Benelux PR
Cas Heuvelmans / Sabine Lakerveld
Tel.: 030 - 65 65 070
E-mail:
cordys@lvtpr.nl