Amsterdam, 25 januari 2010 - SDL, toonaangevend leverancier van Global Information Management-oplossingen, heeft vandaag de consolidatie van haar branding-activiteiten aangekondigd. De consolidatie reflecteert de groeiende erkenning van het bedrijf als voorloper op het gebied van global content management en de sterke groei van SDL als Global Information platform.Door middel van diverse strategische acquisities en investeringen in R&D heeft SDL haar technologische voetafdruk uitgebreid van Language Technology naar Structured Content Technologies, Web Content Management en met de overname van Fredhopper die afgelopen week bekend werd gemaakt, onlangs ook eCommerce Technologies. Het bedrijf introduceert nu een nieuw, geconsolideerd merk waarin de ontwikkeling van dit end-to-end-platform voor content management tot uiting komt.
Om de merknaam SDL te consolideren en zodoende onder één en dezelfde noemer producten en services te kunnen aanbieden, zullen met ingang van vandaag alle bedrijfseenheden van SDL, waaronder SDL Tridion, SDL XySoft, SDL TRADOS Technologies, SDL Enterprise Technologies en SDL Language Services tot divisies van SDL worden benoemd.
De verschillende bedrijfseenheden van SDL zullen hierbij onder een van de volgende vijf gespecialiseerde divisies gaan vallen:
- Structured Content Technologies
- Web Content Management Solutions
- eCommerce Technologies
- Language Technologies
- Language Services
SDL versterkt zo de positie als koploper in de markt en de eenduidige visie die haar merknaam reflecteert; SDL is één bedrijf met één doel en één missie. Hetzelfde geldt voor de visie die de geconsolideerde divisies uitdragen: SDL biedt ondernemingen meer flexibiliteit middels snellere levering van content in de lokale taal van het afzetgebied - waar ter wereld dit ook ligt.
Als geconsolideerde groep is SDL de enige leverancier die een end-to-end-oplossing voor meertalige content in de vorm van een sterk geïntegreerde suite aanbiedt.
“Dit is een belangrijke ontwikkeling voor SDL, want hiermee staan we garant voor een eenduidige, consistente boodschap richting de markt”, verklaarde Mark Lancaster, CEO en bestuursvoorzitter van SDL.
“De aanspreekpunten voor onze klanten in de verschillende divisies blijven ongewijzigd, net als onze producten en doelstellingen. Het hernoemen van de divisies als deel van SDL beïnvloedt alleen de manier waarop we naar onze verschillende oplossingen verwijzen.”
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
SDL Web Content Management Solutions Division
Annelore van der Lint
Marketing Director
Tel: + 31 (0) 20 2032 030
Email:
avanderlint@sdl.comwww.sdl.com