Terug naar de basis van een vertaling, weg met alle toeters en bellen. Deze gedachte diende als uitgangspunt voor de ontwikkeling van een compact vertaalwoordenboek geschikt voor computergebruik. Polderland Language & Speech Technology bv lanceert 4ling, dé helpende hand bij het vinden van een vertaling vanuit en naar het Engels, Frans, Duits en Nederlands. 4 talen onder 1 knop
4ling is het kleinste, maar tegelijkertijd meest complete woordenboek voor gebruik op de computer. Dit digitale woordenboek is al eerder succesvol op de markt gebracht onder de naam Huygens, maar is nu uitgebreid met gebruik in Office. Met 4ling beschikt men over maar liefst 4 digitale woordenboeken met 60.000 woorden en 240.000 vertalingen vanuit en naar het Engels, Frans, Duits en Nederlands. De hoge kwaliteit van 4ling wordt gegarandeerd door het Van Dale-materiaal. Zowel de brontaal als de doeltaal/talen kunnen worden aan- en uitgevinkt. Zo wordt alleen de informatie getoond waar om gevraagd wordt. Door de duidelijke interface is 4ling toegankelijk en simpel gehouden, waardoor 4ling geschikt is voor jong en oud.
4ling in Office
Via een knop op de menubalk in Microsoft® Word en Outlook is 4ling direct te openen. Naast de integratie van 4ling in Microsoft® Word en Outlook, kan 4ling gebruikt worden als stand alone product. Op deze manier heeft men altijd het vertaalwoordenboek bij de hand. Prijs €15,12 (excl.btw). Uitgebreide informatie over 4ling is
hier te vinden.
Over Polderland Language & Speech Technology bv
4ling is één van de vele taalhulpmiddelen die Polderland Language & Speech Technology bv heeft voortgebracht. Polderland levert al sinds 1996 taalsoftware aan Microsoft® en is een van de belangrijkste spelers op het gebied van taal- en spraaktechnologie in Nederland. Het bedrijf richt zich op de ontwikkeling van schrijfhulpmiddelen voor verschillende talen. De bekendste producten in deze lijn zijn de Nederlandse spellingcontrole en grammaticacontrole die standaardonderdeel zijn van Microsoft® Office in de de Benelux. Voorbeelden van andere producten zijn Correct Juridisch (juridische spellingcontrole en woordenboek) en Oxford Spellchecker & Dictionary 1.1. Daarnaast maakt het bedrijf componenten om elektronische producten zoals zoekmachines van taalkundige intelligentie te voorzien.
##
Voor meer informatie kunt u terecht op
www.polderland.nl of kunt u contact opnemen met Eveline Janse:
eveline@polderland.nl of 024-3522866.