Nuremberg/Hamburg/Wenen/Brussel/Eindhoven, 4 april 2005; Digital Speech Standard (.dss), de standaard voor digitale spraak die tien jaar geleden gezamenlijk werd ontwikkeld door Grundig, Olympus en Philips, heeft zichzelf bewezen als de de facto spraakstandaard voor professionele toepassingen. Deze spraak-standaard kwam tegemoet aan de behoefte van de hedendaagse digitale informatiemaatschappij aan kwalitatieve, professionele dicteer- en spraakoplossingen. De hoge geluidskwaliteit van het gesproken woord in .dss maakt een hoge compressie van de informatie mogelijk, waardoor audiobestanden in het systeem gemakkelijk kunnen worden beheerd en per e-mail verstuurd.
Gezamenlijke standaard staat garant voor compatibiliteit en extra functies
Met .dss legden Grundig, Olympus en Philips de basis voor eenvoudige, snelle en vooral gestandaardiseerde afhandeling van gedigitaliseerde spraak. Op basis van een idee van Philips ontwikkelden Grundig en de universiteit van Nuremberg in 1994 de eerste .dss codec (encoder/decoder). De digitale spraakstandaard met zijn speciale compressietechnologie die in 1997 werd geïntroduceerd en het resultaat was van een gezamenlijke ontwikkeling, is gebaseerd op de eerdere codec. De introductie van .dss was tevens de introductie van een compatibiliteitsstandaard voor digitale audiobestanden voor spraak die zowel de grootte van bestanden als de hoeveelheid over te brengen informatie drastisch reduceerde. Behalve de speciale compressietechnologie biedt het ook uitgebreide extra functies voor de verwerking van digitale spraakopnamen. Spraakbestanden in .dss zijn bijvoorbeeld ideaal voor de efficiënte afhandeling in complexe workflow / werkprocessen.
Sinds de introductie heeft .dss zich bewezen als het bestandsformaat voor professionele spraakbestanden. Voor de gebruiker betekent dit enorme voordelen op het gebied van kosten, tijd en toepassing. Wanneer bedrijven, ziekenhuizen, overheden en andere gebruikers nu willen overstappen op digitale dicteertechnologie, dan is .dss de eerste keuze als het gaat om gestandaardiseerde en toekomstbestendige opslagmogelijkheden voor spraakbestanden.
De eisen: hoge compressie en een hoge audiokwaliteit
De eisen met betrekking tot een digitale opslagstandaard voor spraakbestanden waren vanaf het begin al zeer complex. Een belangrijke doelstelling binnen de specificatie was een hoge compressie zonder merkbaar kwaliteitsverlies, en een laag energieverbruik. De compressie moest het efficiënte gebruik van geheugencapaciteit en de overbrenging van data voor gedigitaliseerde spraak mogelijk maken. De kwaliteit moest behouden blijven zodat zelfs zachtgesproken passages duidelijk verstaanbaar waren en spraakherkenning mogelijk zou zijn. Met het oog op het energieverbruik – mobiele dicteerapparaten worden regelmatig gebruikt voor langere perioden – moest alles worden gerealiseerd tegen redelijke verbruikskosten.
MP3 voor spraak
Als een compressiealgoritme voor spraak is .dss te vergelijken met het muziekformat MP3. Alhoewel het verschil in geluidskwaliteit vergeleken met het ongecomprimeerde origineel te verwaarlozen is, zijn .dss bestanden heel klein. Hierdoor kunnen ze snel naar de PC worden verzonden en gemakkelijk per e-mail worden verstuurd. Omdat de technologie alleen maar die gedeelten van de spraak die echt belangrijk zijn comprimeert, filtert de standaard de geconcentreerde spraak van een dictaat vrijwel geheel zonder kwaliteitsverlies. Een dictaat van tien minuten waarvoor slechts 1 MB nodig is in het .dss format, heeft tot twaalf maal zoveel geheugen nodig bij normale compressie.
.dss in de workflow
Een apart programma is vereist voor de verdere afhandeling van .dss spraakbestanden, bijvoorbeeld in de vorm van krachtige transcriptie software. Dankzij deze software kunnen .dss bestanden worden afgespeeld en omgezet in verschillende formats. Daarnaast zijn workflow management programma’s beschikbaar waarmee de bestanden kunnen worden beheerd en verzonden volgens specifieke eisen. Deze programma’s bieden tevens een uitgebreide ondersteuning van de uiteenlopende functionaliteiten en kenmerken van digitale dictatietechnologie.
Deze software is minstens zo belangrijk voor de workflow binnen een bedrijf als het systeem-platform, omdat .dss veel meer is dan alleen maar een format voor
spraakopnamen. De mogelijkheid om extra informatie op te slaan in de .dss header bestanden maken de .dss standaard tot een bijzonder nuttig instrument. Als bijvoorbeeld de dicterende arts een bepaalde code intoetst in het apparaat – een optie die beschikbaar is in de beste apparaten – dan weet de PC dat het gaat om een operatieverslag en stuurt deze automatisch door naar een specifiek kantoor voor verdere verwerking. Hierdoor wordt de gescande patiënt automatisch en veilig aan de gegevens in het dictaat gekoppeld.
Het .dss format wordt door de International Voice Association (IVA) in stand gehouden als een producentonafhankelijke en internationale standaard voor professionele spraakverwerking. De IVA is opgericht door Grundig, Olympus en Philips om zekerheid te bieden dat alle specificaties worden gedefinieerd volgens de standaard. De standaard is ook een producentonafhankelijke standaard die kan worden gebruikt – onder bepaalde voorwaarden – door iedere producent, zo lang het maar wordt toegepast in professionele apparaten. De gebruiker weet daardoor dat hij een veilige investering heeft gedaan met betrekking tot inkoop, gebruik en toekomstige compatibiliteit van zijn systemen.
Om de zichtbaarheid van de standaard te vergroten en deze transparanter te maken naar gebruikers toe hebben de leden van de IVA besloten een speciaal logo voor de standaard te gebruiken als een teken van herkenning en kwaliteit.
Over Grundig Business Systems
Met meer dan vier miljoen verkochte dicteersystemen en meer dan vijftig jaar ervaring is Grundig Business Systems (GBS) is een van de grootste fabrikanten van professionele dicteersystemen wereldwijd. Als een toonaangevende producent is GBS toegewijd aan het “Made in Germany” principe; het is het enige bedrijf in de industrie dat haar producten binnen de landsgrenzen ontwikkelt en produceert. Sinds eind 2003 is GBS onafhankelijk van het voormalige moederbedrijf Grundig AG en wordt zelfstandig bestuurd. Meer informatie over GBS is te vinden op: www.grundig-gbs.com. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Holm Kilbert, tel. +49 172 4025832, e-mail: Kilbert.Komm@t-online.de of met Roland Stehle, tel. 09113777900, e-mail: stehle@gfu.de. Voor de VS kunt u contact opnemen met Thomas Geyer, tel. +49 172 8212828, e-mail Thomas.Geyer@grundig-gbs.com
Over Olympus Imaging Corporation
Olympus Imaging Corporation is de dichtst bij de consument zijnde tak van het Olympus concern en als zodanig de ‘polsslag van de markt’. Miljoenen mensen hebben een Olympus camera bij de hand om gedenkwaardige momenten vast te leggen. Sinds wij het Microcassette format decades geleden uitvonden zijn onze ultracompacte recorders onmisbaar geworden tijdens vergaderingen, interviews, herinneringen en dictatie. Met nieuwe digitale functies zullen zij nieuwe waarden creëren terwijl zo Olympus – en de wereld – op weg helpen naar een nieuw tijdperk van geavanceerde netwerkcommunicatie. Meer over Olympus via: www.olympus.com. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Simmi Rathod, tel. +44 207 250 4675, e-mail: simmi.rathod@olympus.uk.com.
Over Koninklijke Philips Electronics N.V.
Koninklijke Philips Electronics N.V. is met een omzet van EUR 30.3 miljard in 2004 de grootste elektronicafabrikant van Europa en een van de grootste ter wereld. Het concern is actief op de drie sterk gerelateerde terreinen van gezondheidszorg, lifestyle en technologie, en heeft 161.500 werknemers in dienst, verspreid over meer dan zestig landen. Philips is toonaangevend op het gebied van medisch-diagnostische beeldvorming en patiëntenbewaking, kleurentelevisies, elektrische scheerapparaten, verlichting, en siliciumoplossingen. Philips staat genoteerd aan de New York Stock Exchange (symbool: PHG) en de beurs in Amsterdam. Voor meer informatie over Philips: www.philips.nl/nieuwscentrum
Voor meer informatie:
Philips Dictation Systems
Erik Adriaensen
Tel: +32 / 2 / 525 7290
www.philips.com/dictation