Amsterdam, 10 maart 2005 - Adobe Systems Incorporated (Nasdaq: ADBE) en NTT DoCoMo, Inc. (Tokyo: 9437/ NYSE: DCM/ London: NDCM) hebben aangekondigd dat DoCoMo Adobe® Reader® LE-software kiest voor zijn 3G FOMA mobiele telefoons. Hierdoor hebben i-mode™-klanten toegang tot betrouwbare content in het Adobe Portable Document Format (PDF). Door het gebruik van Adobe Reader LE-technologie kunnen i-mode-klanten een brede reeks zakelijke en entertainmentcontent bekijken, wat de mobiele internetervaring productiever en veiliger maakt.
De LE-versie van Adobe Reader is geschikt voor FOMA en is medeontwikkeld door ACCESS Co., Ltd., een gemeenschappelijke zakenpartner van DoCoMo en Adobe. Deze versie bevat i-mode-functies zoals “Web to”, “Mail to” en “Phone to” waardoor klanten snel kunnen navigeren vanuit een PDF-document om een website te bezoeken, een e-mail te versturen of te bellen. Daarnaast biedt deze versie veel algemene Adobe Reader-functies die ook beschikbaar zijn op PC’s, zoals het zoeken van teksten en het aanpassen van de pagina-indeling zodat content eenvoudig bekeken kan worden.
DoCoMo is de eerste operator in Japan die zijn mobiele internetklanten PDF-content biedt. Deze ontwikkeling biedt i-mode contentproviders de mogelijkheid om voor het eerst een brede reeks diensten te bieden die gebruik maken van de presentatie, verbeterde beveiliging en eenvoudige navigatie van PDF. Mogelijk nieuwe toepassingen van de nieuwe functie zijn downloadbare brochures en metrokaarten, het ontvangen van bankafschriften en een betrouwbare interactie met PDF-documenten op websites.
“Adobe heeft een lange geschiedenis met het helpen van contentleveranciers om op een effectieve en veilige manier te communiceren”, zegt Bruce Chizen, CEO van Adobe. “We zien de mobiele markt als een natuurlijke en belangrijke aanvulling op de evolutie van deze communicatie. DoCoMo geeft de markt een uniek voorbeeld met het succes van zijn i-mode-diensten en de manier waarop ze zakelijke en entertainmentcontent hebben samengebracht bij een grote en steeds groeiende groep mobiele klanten. We zijn zeer verheugd dat wij de gelegenheid krijgen om samen met DoMoCo een nog betere klantervaring te bieden en we verwachten dat dit slechts de eerste stap is in een langdurige samenwerking.”
“Adobe PDF is de facto standaard voor het betrouwbaar uitwisselen van digitale content,” zegt Mr. Takeshi Natsuno, Managing Director bij DoCoMo’s Multimedia Services. “Met Adobe Reader LE krijgen onze FOMA mobiele telefoons toegang tot PDF-bestanden waardoor we de mobiele ervaring voor zowel onze privé- als zakelijke klanten verbeteren. We verwachten dat Adobe Reader het toekomstig potentieel van onze FOMA-dienst vergoot.”
BERICHT VOOR DE REDACTIE
Een PDF van het persbericht vindt u hier
Over NTT DoCoMo Inc.
NTT DoCoMo is wereldwijd marktleider in mobiele communicatie met meer dan 49 miljoen klanten. Het bedrijf biedt een brede reeks vooraanstaande mobiele multimediadiensten, zoals i-mode™ dat email en internettoegang biedt aan ruim 43 miljoen abonnees wereldwijd. Daarnaast heeft DoCoMo in 2001 FOMA geïntroduceerd, ’s werelds eerste 3G mobiele dienst die gebaseerd is op W-CDMA. Naast privé-dochterondernemingen in Europa en Noord-Amerika, breidt het bedrijf zijn wereldwijde bereik uit via strategische samenwerkingsverbanden met leveranciers van mobiele en multimediadiensten in Azië-Pacific en Europa. NTT DoCoMo is beursgenoteerd in Tokyo (9437), Londen (NDCM), en New York (DCM). Voor meer informatie kijk op www.nttdocomo.com.
Over Adobe Systems Incorporated
Adobe is ‘s werelds grootste leverancier van softwareoplossingen voor het creëren, beheren en distribueren van hoogwaardige, betrouwbare digitale content. Ga voor meer informatie over Adobe naar www.adobe.com.
This press release contains forward looking statements, including those related to Adobe's product offerings, the performance and capability of Adobe's products and the benefits derived by customers from utilization of Adobe’s products and solutions, which involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially. For further discussion of these and other risks and uncertainties, individuals should refer to the Company's SEC filings, including the 2004 annual report on Form 10-K and quarterly reports on Form 10-Q filed in 2005. The Company does not undertake an obligation to update forward looking statements.
© 2005 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe, the Adobe logo, and Adobe Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. “FOMA” and “i-mode” are trademarks or registered trademarks of NTT DoCoMo, Inc. in Japan and other countries. The “i-mode” trademark is licensed to several Asian and European countries. NTT DoCoMo’s “FOMA” service is only available to subscribers in Japan. All other trademarks are the property of their respective owners.
Voor verdere persinformatie, fotomateriaal of een interview kunt u contact opnemen met: Lilian van Tongerlo of Jane Brands van LEWIS, het IT PR bureau:
Tel: +31 (0) 40 235 46 00
Fax: +31 (0) 40 235 46 01
E-mail: lilianv@lewispr.com of janeb@lewispr.com