Tübingen / Nijmegen / Brussel, 15 augustus 2003 -- De Duitse IT-producent transtec AG - met ttec Computers B.V. als Nederlandse en Belgische dochteronderneming - heeft met Grau Data Storage (D) een omvangrijke overeenkomst gesloten. Grau gaat transtec RAID systemen en servers integreren in haar eigen producten, die door transtec zullen worden verkocht in heel Europa. Door de
ar-chiverings- en databack-up producten en de informatiebeheerop-lossing te combineren met de eigen RAID en servers, kan transtec het midden- en hogere segment een zeer krachtig pakket bieden.
De organisaties blijven innovatieve producten voor databack-up, nearline back-up en archivering ontwikkelen. De Grau INISTORE ArchiveFiler zal een van de eerste producten zijn waar de integra-tie voor in gang wordt gezet. Daarnaast breidt transtec haar drie petabytes segmentportfolio uit met de Grau INISTORE tape robots met LTO, AIT en de nieuwe S-AIT technologie.
Josh Krischer, Vice President en Research Director Gartner Group, stelt: "Dit partnership met Grau heeft transtec AG geholpen om de juiste oplossing te vinden voor de huidige behoefte aan storage. transtec heeft in deze tijden van krimpende of gelijkblij-vende IT-budgetten een goede mogelijkheid gecreëerd om binnen dit specifieke kader aantrekkelijke oplossingen te bieden."
"Het partnership tussen transtec en Grau Data Storage is zeer voordelig voor onze klanten én voor beide organisaties. Ons ge-ïntegreerde productenaanbod is functioneel gezien te vergelijken met de grote merken, maar dan met een veel betere prijs-kwaliteitsverhouding. Grau kan profiteren van de Europees-brede sales-infrastructuur van transtec en van de expertise en ervaring die we hebben op het gebied van de IT-industrie", stelt Dieter Weißhaar, Chairman transtec AG.
ttec Computers B.V., Oude Dukenburgseweg 22, 6503 AA Nijmegen.
Telefoon: 0800 - 022 0238, Fax: 0800 - 022 0239, http://www.ttec.nl
ttec Computers BVBA/SprL, 60, Boulevard de la Woluwe / Woluwedal 60, 1200 Brussel
Telefoon: 0800 - 93920. http://www.ttec.be
Over Grau AG
Grau Data Storage AG is gevestigd in Swabien Gmünd en sinds 1990 actief op de
markt. De organisatie heeft 50 medewerkers en richt zich op de ontwikkeling
en marketing van hardware- en softwaresystemen voor gegevensbeveiliging en
-archivering.Sinds de introductie van de product- reeks INFINISTORE in 1999 is de
oplossing bij verschillende internatio-nale klanten geïmplementeerd.
Over ttec Computers B.V.
ttec Computers B.V. is de Nederlandse en Belgische dochteronderne-ming van
transtec AG. Het Duitse beursgenoteerde transtec AG levert op maat gemaakte
IT-systemen, computer- en storage-oplossingen, net-werk- en randapparatuur. De
organisatie is sinds 1980 actief op de markt en richt zich op de
business-to-business sector. Het hoofdkantoor is ge-vestigd in Tübingen, Duitsland, en er zijn
vestigingen in het Verenigd Ko-ninkrijk, Frankrijk, België, Zwitserland,
Nederland en Oostenrijk. Alle pro-ducten kunnen via het internet geconfigureerd en
besteld worden. Bij transtec AG zijn in totaal 230 medewerkers werkzaam en de
omzet in 2002 bedroeg circa 116 miljoen euro.
Voor meer informatie: www.ttec.nl / www.ttec.be
Contactpersoon bij ttec Computers in Nederland en België:
Marjan de Boer, e-mail: mdeboer@ttec.nl
Telefoon: 0800 - 022 0238
Voor redactionele informatie:
Influx PR - Jakob Brons - Deventerstraat 81, 7322 JL Apeldoorn.
Tel.: +31 (0) 55 - 366 30 34, e-mail: prinflux