Amsterdam, 14 september 2007 – Cisco kondigt de integratie aan van het VFrame Data Center met VMware Virtual Infrastructure, een belangrijk onderdeel van Cisco’s DataCenter 3.0-visie voor de nieuwe generatie datacenters. De oplossingen en diensten die Cisco Data Center 3.0 ondersteunen, zijn ontwikkeld om klanten te helpen hun datacenteromgeving beter te benutten, business continuïteit te verhogen en databeveiliging te verbeteren. De integratie met VMware Infrastructure 3 biedt klanten verbeterde automatiseringsmogelijkheden, waaronder extra VMware ESX Server-capaciteit on demand en meer mogelijkheden de configuratie van netwerkdiensten centraal aan te sturen. Voor klanten betekent dit verhoogde flexibiliteit, snellere gecoördineerde levering van storage- en netwerkbronnen, en verbeterde bedrijfscontinuïteit.
“Cisco en VMware delen een visie op het gebied van een servicegerichte aanpak voor datacenters”, zegt Krish Ramakrishnan, vice president en general manager, Server Virtualization Business Unit, Cisco. “Onze gezamenlijke inspanningen verbeteren de afstemming van verschillende IT-onderdelen nodig voor het stroomlijnen van handelingen en maximaal voordeel uit toekomstige datacentertechnologieën.”
Met de technische samenwerking komen Cisco en VMware tegemoet aan de vraag van klanten om een sterkere integratie met Cisco Catalyst en MDS-technolgieën voor een betere schaalbaarheid van hun VMware Infrastructure-implementaties. Door het toevoegen van gecoördineerde serviceaansturing, kan Cisco VFrame DC alle netwerkdiensten aansturen voor Internet-gerelateerde applicaties op VMware Infrastructure, waaronder firewalls, content load balancing, switch en server trunks, en toegangsautorisatie. Dit alles vanuit één enkele grafische interface. Door de integratie kunnen netwerk, storage en security IT-groepen samenwerken via een gemeenschappelijke interface, zodat de snelheid op gebied van real-time provisioning wordt verbeterd.
Voor het volledige, Engelstalige persbericht zie:
newsroom.cisco.com/dlls/2007/prod_091207.html
Over Cisco Systems
Cisco (NASDAQ: CSCO) is wereldwijd marktleider op het gebied van netwerkoplossingen. Deze veranderen de manier waarop mensen met elkaar verbonden zijn, communiceren en samenwerken.
Meer informatie over Cisco is beschikbaar via
www.cisco.com. Nieuws, achtergronden en foto’s vindt u in de Cisco Newsroom:
newsroom.cisco.com Cisco-apparatuur wordt in Europa geleverd door Cisco Systems International BV, een volledige dochteronderneming van Cisco Systems, Inc
Voor meer informatie:
Cisco
Liesbeth Boschloo
Tel. 020 357 3894
Mob. 06 5252 9440
E-mail: lboschlo(at)cisco.com
Whizpr
Annerieke Kamphuis / Tessa Weber / Winnie Silvertand
Tel: 0317-410483
E-mail: cisco(at)whizpr.nl