Nijmegen – 9 november 2006. Grote vraag naar de update van de spellingcontrole voor Microsoft Office 2004 voor Mac OS X, heeft Polderland Language & Speech Technology bv, leverancier van spellingcontroles aan Microsoft, doen besluiten deze update zelf te ontwikkelen. De update voor Office 2004 voor Mac OS X is voor € 10 aan te schaffen in de webshop van Polderland. Vanaf 50 gebruikers kan een offerte worden aangevraagd.
Microsoft zelf zal de spellingupdate in de nieuwe Office voor Mac OS X versie opnemen. Deze nieuwe versie wordt echter pas in de tweede helft van 2007 verwacht. Sinds op 1 augustus jl. de officiële nieuwe spelling was ingegaan, ontstond er een grote vraag naar de update voor Office 2004. Polderland heeft toen besloten de update in eigen beheer uit te brengen.
Polderland Language & Speech Technology bv
Polderland levert al sinds 1996 taalsoftware aan Microsoft® en is een van de belangrijkste spelers op het gebied van taal- en spraaktechnologie in Nederland. Het bedrijf richt zich op de ontwikkeling van schrijfhulpmiddelen voor verschillende talen. De bekendste producten in deze lijn zijn de Nederlandse spellingcontrole en grammaticacontrole die standaardonderdeel zijn van Microsoft® Office-pakket in de Benelux. Voorbeelden van andere producten zijn de IJslandse en Catalaanse spellingcontrole voor Microsoft® Office, 4ling (viertalig vertaalwoordenboek), Oxford Spellchecker & Dictionary 1.1 en de Prisma Professionele Woordenboeken. Daarnaast maakt het bedrijf componenten en modules om elektronische producten zoals zoekmachines en indexeerprogramma’s van taalkundige intelligentie te voorzien.