Amersfoort, 5 april 2004 - Microsoft Corporation (NASDAQ: MSFT) en Sun Microsystems, Inc. (NASDAQ: SUNW) hebben hun langlopend conflict bijgelegd. Onder de overeenkomst zijn alle lopende juridische geschillen beëindigd. Daarnaast zijn beide bedrijven een brede technologische samenwerking en uitwisseling van technologie overeengekomen.
"Deze overeenkomst is het begin van een nieuwe relatie tussen Sun and Microsoft - een significante stap vooruit waarmee samenwerking mogelijk wordt, terwijl de keuzevrijheid van de gebruikers gewaarborgd blijft", aldus Scott McNealy, Chairman en CEO van Sun Microsystems. "De overeenkomst is goed nieuws voor zowel de klanten van Sun als die van Microsoft. Nieuwe producten worden mogelijk en klanten kunnen eenvoudiger platformen combineren en heterogene IT-omgevingen laten renderen. De overeenkomst biedt een prima raamwerk voor een verdere samenwerking tussen beide bedrijven."
"Onze bedrijven zullen hun concurrentie onverminderd voortzetten, maar met deze overeenkomst leggen we de basis voor een samenwerking waar alle klanten baat bij hebben", zegt Steve Ballmer, Chief Executive Officer van Microsoft.
Onder de overeenkomst betaalt Microsoft US $700 miljoen aan Sun voor de schikking van de lopende antitrust-zaken en US $900 miljoen voor patentgerelateerde zaken. Daarnaast zijn Sun en Microsoft overeengekomen royalties te betalen voor het gebruik van elkaars technologie, waarbij Microsoft direct US $350 miljoen betaalt en Sun tot betaling overgaat als en wanneer de technologie wordt opgenomen in de serverproducten.
De belangrijkste onderdelen van de overeenkomst zijn:
- De technische samenwerkingsovereenkomst geeft beide bedrijven toegang tot delen van elkaars servertechnologie om zo te komen tot beter te integreren server- softwareproducten. Initieel concentreert de samenwerking zich op Windows Server en Windows Client, maar zal vervolgens ook andere gebieden beslaan, zoals e-mail en databasesoftware.
- Sun neemt een licentie op de Windows desktop operating system communications protocollen als onderdeel van Microsoft's Communications Protocol Program.
- De bedrijven zijn overeengekomen dat Microsoft door mag gaan met de ondersteuning van de Microsoft Java Virtual Machine zoals door klanten gebruikt in Microsoft's producten.
- Sun en Microsoft annonceren daarnaast de Windows-certificering voor Sun's Xeon servers en werken verder aan de Windows-certificering voor Sun's Opteron-servers.
- Sun en Microsoft zullen de technologische samenwerking tussen de Java en .NET technologie verbeteren.
- De beide bedrijven zijn verder overeengekomen af te zien van rechtzaken inzake alle mogelijke patentinbreuken uit het verleden. Daarnaast kan de overeenkomst in de toekomst verder uitgebreid worden, en starten beide bedrijven met de ontwikkeling van een patent- en licentie-uitwisselingsovereenkomst.
- Beide bedrijven schikken en beëindigen hun onderlinge juridische conflicten in de Verenigde Staten. Met deze overeenkomst heeft Sun ook de doelen bereikt die het bedrijf had met de zaken die het bedrijf in Europa had aangespannen tegen Microsoft.
-----------------
Over Sun Microsystems
Vanaf de oprichting van het bedrijf in 1982 heeft de visie van Sun Microsystems, Inc. (Nasdaq: SUNW) – The Network Is The Computer – ervoor gezorgd dat het bedrijf zich kon ontwikkelen tot marktleider op het gebied van de krachtige hardware, software en services die het internet mogelijk maken. Sun is aanwezig in meer dan 100 landen en op het World Wide Web: http://sun.com.
Voor meer informatie:
Sun Microsystems Nederland
Guus Vossenaar
Tel.: (0031) 33 4515000
e-mail: gustaaf.vossenaar(at)sun.com
Whizpr
Martinique Walraven
Tel.: (0031) 317 410 483
e-mail: martinique(at)whizpr.nl