Hoofddorp, 25 november 2003 --- Network Appliance (NASDAQ: NTAP) en Cisco Systems (NASDAQ: CSCO) kondigden vandaag aan dat beide bedrijven een strategische samenwerking zijn aangegaan. Doel is het bieden van gezamenlijke oplossingen, waardoor bedrijven sneller zullen overgaan op een vereenvoudigde en op standaarden gebaseerde storage networking infrastructuur. Onderdeel van de samenwerking is een reseller overeenkomst met Cisco. Network Appliance configureert hiervoor haar unified storage systemen, zodat deze maximale performance en functionaliteit leveren met de Cisco MDS 9000 Multilayer Intelligent directors en fabric storage area networking (SAN) switches. Network Appliance verkoopt deze nieuwe oplossingen als onderdeel van haar totale storage portfolio.
Door een samenwerking op technologisch gebied en gezamenlijke marketing- en salesactiviteiten leveren beide bedrijven storage networking oplossingen voor diverse databases en gelaagde applicaties, storage consolidatie, databescherming/disaster recovery en archivering. Hiermee wordt de migratie van direct-attached naar networked storage versneld en de overgang sneller terugverdiend. Voordelen van networked storage zijn: vereenvoudigd datamanagement, het robuuster delen van data en krachtiger management van de informatie levenscyclus binnen het storage grid.
"Aangezien klanten een steeds grotere toegevoegde waarde eisen van hun storage infrastructuur, zoeken ze geïntegreerde oplossingen die volledig compatible zijn en die de kosten en complexiteit van het managen van de steeds groeiende IT omgevingen terugbrengen," zegt Brad Nisbet, senior research analyst van IDC. "Door samenwerkingen van bedrijven zoals Network Appliance en Cisco, investeren klanten veiliger bij het uitbreiden van hun storage netwerk. Ze hebben veel meer flexibiliteit door de schaalbare oplossingen die worden geboden."
"Door het combineren van onze NAS en IP technologieën voor het leveren van storage oplossingen delen Cisco en Network Appliance een rijke en productieve historie," aldus Soni Jiandani, vice president Marketing voor de Storage Technology Group van Cisco. "Beide bedrijven voegen multiprotocol en intelligente SAN technologieën aan het portfolio toe, hierdoor versnelt de implementatie, maximaliseren bestaande storage resources en bieden we de klant meer toegevoegde waarde van de data infrastructuur."
"De strategische relatie met Cisco is belangrijk voor de uitbreiding van ons portfolio en onze iSCSI en unified storage intitatieven," zegt Patrick Rogers, vice president Partners en Alliances van Network Appliance. "Samen leveren we eenvoudige en uitstekend samenwerkende oplossingen die makkelijk in de netwerk infrastructuur worden ingezet, de totale cost of ownership verminderen en de efficiency en performance van applicaties verbeteren."
Beschikbaarheid
Network Appliance heeft de interopabiliteit van de Cisco MDS 9500 series directors en de Cisco MDS 9216 modular fabric switch getest. De switches zijn vanaf nu beperkt beschikbaar. De Cisco MDS 9100 series fabric switches worden op dit moment getest door Network Appliance. Men verwacht dat de Cisco MDS 9100 series fabric switches binnen 45 dagen beschikbaar zijn.
Over Network Appliance
Network Appliance is wereldwijd een van de leidende bedrijven op het gebied van storage voor data-intensieve bedrijfsomgevingen. Sinds het ontstaan van het bedrijf in 1992, heeft Network Appliance 'The evolution of storage' steeds weer op een hoger plan gebracht met vernieuwende technologie, producten en partnerinitiatieven. Informatie over Network Appliance is te vinden op www.netapp.com
#####
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Network Appliance
Bianca van Dulst
MarCom Manager Western Europe
telefoon: 023 - 5679689
fax: 023 - 5679673
mobiel: 06 - 55166460
e-mail: bvdulst@netapp.com
AxiCom Public Relations
Bastiaan van Amstel
telefoon: 070 - 3120380
fax: 070 - 3120381
mobiel: 06 - 52301515
e-mail: bastiaan.van.amstel@axicom.com